Главная площадка г. Чжэнчжоу, Национальная неделя “Массовое предпринимательство и инновации” начнетс

　　2021-ая Национальная неделя “Массовое предпринимательство и инновации” будет проходить с 19 по 25 октября с главной площадкой в г. Чжэнчжоу. Тема недели мероприятия - “Высококачественные инновации и созидание, предпринимательство и занятость на высоком уровне”.

　　2021年全国大众创业万众创新活动周将于10月19日至25日举行，主会场设在郑州。活动周以“高质量创新创造，高水平创业就业”为主题。

　　В этом году неделя мероприятий использует комбинацию онлайн- и офлайн-методов, чтобы продемонстрировать новый прогресс, достижения и прорывы, достигнутые массовым предпринимательством и инновациями в непрерывном углубленном развитии.

　　本届活动周采用线上线下相结合的方式，展现大众创业万众创新不断向纵深发展取得的新进展、新成就和新突破。

　　Главное место проведения Чжэнчжоу расположено в Конференц-центре Научно-технического города Чжунъюань на острове Мудрости Лунцзыху и прилегающих площадках. Парк Шуанчуан 1958 на ул.Сезам служит важным местом посещения инноваций и предпринимательства во время проведения мероприятия, а также проводятся специальные мероприятия, такие как Технологическое роуд-шоу “Научно-технические инновации Китая”.

　　郑州主会场选址在龙子湖智慧岛中原科技城会议中心以及周边场地，芝麻街1958双创园作为主会场活动期间重要的创新创业参观点，同时举办“科创中国”技术路演等特色活动。